这句话的出处在林语堂的小说《京华烟云》中。具体是在哪里,我不是很清楚,但是根据我的搜索结果,这句话在小说中出现的位置是:在第二十九章,讲的是主人公曾家二少爷曾绰然和女主角曹丽华之间的一段对话。曾绰然向曹丽华借书,曹丽华借给了他,曾绰然还书的时候,曹丽华开玩笑地说:“一借一还,便有两次见面的机会,这笔生意倒也划算。”林语堂在小说中以幽默的笔触描绘了男女之间借书还书的“暧昧”之情。
小说《围城》
林语堂文集