数学逻辑问题。

　　你“还给爸爸10元，还给妈妈10元，自己剩下10元，还欠爸爸490元，妈妈490，总共是980元”的说法是错误的，是有意忽悠人的障眼法。你向爸爸和妈妈实际借了495元，因为你还有10元没有还给父母，所以你借父母钱是990元，加上你自己留下的10元，正是1000元。

解：首先：我们买了970元的鞋子，还给爸爸妈妈各10元，自己还有10元，总共还是1000元。
　　看题目：我们借了爸爸妈妈各500元，所以我们要还他们各500元，而我们手头上有30元，而且已经还了各10元，所以只要再还各490元即可，共980元，而970元的鞋子，加还剩下的10元等于980元，所以没错。
　　错误原因：980元是要还的，手头上的10元，是待还的，它们不是一个方面的钱，所以不可以作加法。应该用980元－10元＝970元。

欠了爸爸490+欠了妈妈490=980元，这个没错，但是980+自己手头的钱，这个表示什么？没有意义的，呵呵。
应该是借了980元，减去自己手头的钱，那是皮鞋的钱数970。

你那980=皮鞋970+手头的10，还有10元还给爸爸，10元还给妈妈。
所以1000=（970+10）+10+10。。。