请英文高手帮忙翻译一下,急用~~~~谢谢!非常感谢!

2024-12-09 11:12:13
推荐回答(4个)
回答1:

Lata without profoundly poet character, as well as the natural endowments Chaoyi refined, and the talented, fame beat the casual, and he is sprung from Homer, Zhong Ming Ding food, all of Gong Jin, the band Yutang, step-Huanhai prospects, constitute a kind of ordinary people difficult to understand the contradictions and intangible psychological feelings suppressed. In addition wife die prematurely, the follow-up difficult round old dream, and the Gathering and Scattering literary friend, he could not shake off the deep confusion and pessimism. Tired of the occupation, the rich light, the career of disdain, he who can beat the Juanwaizhiwu inadvertent a caring, but the long-term but not for the love of the heart and of the natural habitat in a coherent state, he hang around long for it. He was 24 years late spring Kangxi, a friend, despite his illness and Poly, a drunk, a three Yong sigh, then Yibingbuqi, 7 Kairanershi after May 30.

Nalanxingde Although only a short period of 31 years to life, but he is renowned Qing Dynasty one of the big words. ZTE altar at the time the situation of the word, he was represented Chen Weisong and Yangxian, head of Zhejiang sent Zhu Yi-zun鼎足而立, saying "the three-term everyone." However, with different, Nalanxingde is near Manchu customs elite, able to grasp and apply the Han culture so profound, to a much amazing.

Nalanxingde words for the existing 348 (say 342), which involves love friendship, Frontier south of the Yangtze, Yongwu Yong history and random thoughts, and so on. Although the identity of the author, his term for a small quantity, and not broaden horizons, but because poetry geopolitical situation and beckons, and Nalanxingde is of really great people, and he made a word for Jiapin, and later was much praise. Modern scholars Wang Guowei gave its highly praised: "Nalanrongre nature of the sharp eyes to the natural tongue of Romantic. This by not first joined the Central Plains into the Han culture, and it could be really the case. Northern Song Dynasty, the only one . "Zhou Yi and also the status of" Loh wind Poetry "in its reputation as" the beginning of the first term of hand. "

Nalanxingde word has been collected for "side hat", "water", later said more than words Nalan. Throughout Nalanxingde word wind, fresh Junxiu, Aigan stubborn Yan, very close to Southern Tang Houzhu. He himself very much appreciate Li Yu, he said: "Hua words such as ancient jade, precious not apply; Songci apply and less expensive, while Lee Houzhu and its beauty, Rao blur of smoke caused by water. "

回答2:

英译中还行,中译英费点劲

回答3:

太高难度了吧??

回答4:

在些论文吗?找学文学史E文好的吧