求大家帮我翻译一下 Remioromen - 太阳の下 的平假名的歌词 , 谢谢 .

2024-12-19 16:53:14
推荐回答(1个)
回答1:

歌名:太阳の下
演唱:レミオロメン
专辑:太阳の下
作词 & 作曲:藤巻亮太

ぼんやり日(び)が落(お)ちて
辉く星(ぼし) 太(ふとし)阳の赠り物(ぶつ)
暧昧な地平(ちへい)线
その向(む)こうでも人(ひと)は営(いとな)んでる
恋(こい)をしたりして 涙(なみだ)流(なが)したりして
音楽(おんがく)にのせて 地球(ちきゅう)で踊(おど)るんだ
笑(わら)って心(こころ)开いたら
あなたの事(こと)好(す)きになった
一巡(ひとめぐ)り太(ふとし)阳の下(した)で
深(ふか)い眠(ねむ)りから覚(さ)めたら
もう少(すこ)し素直(すなお)に生(い)きたいよ
だってあなたに会(あ)いたいから
时々(々)仆たちは
只(ただ)々(々)続(つづ)く日々(ひび)に 嫌気(いやけ)がさし
远くのランドマーク
细い目(め)をして见上(あ)げ过ごしている
焦(あせ)ったりして 取(と)り残(のこ)されたりして
朝(ちょう)が来(く)るたびに 梦から覚(さ)めるんだ
无くした心(こころ)の隙(すき)间に
あなたの笑颜(えがお)が広(ひろ)がって
音(おと)もなく涙(なみだ)こぼれたんだ
深(ふか)い悲(かな)しみの海(うみ)では
どんな歌(うた)さえ响かないよ
もしもあなたに会(あ)えないなら
风の中(なか)で落(お)とし物(もの)した
花火(はなび)の上(うえ)に月明(つきあ)かりがぽっかり空(あ)いた
仆らはただ それを见上(あ)げていた
笑(わら)って心(こころ)开いたら
あなたの事(こと)好(す)きになった
一巡(ひとめぐ)り太(ふとし)阳の下(した)で
深(ふか)い眠(ねむ)りから覚(さ)めたら
もう少(すこ)し素直(すなお)に生(い)きたいよ
だってあなたに会(あ)いたいから
辉く太(ふとし)阳の下(した)で
仆らは素直(すなお)に生(い)きれるさ
そしてあなたに会(あ)いに行(い)くから