つぐない偿还(日语) 谁知道邓丽君这首日语版偿还的罗马音?本人喜欢日语但是没学过 这歌我超喜欢的

但是我不会日语 不会唱啊 我都会哼 我想学这首歌 求哪位大神救救
2024-12-19 06:31:10
推荐回答(1个)
回答1:

テレサ・テン - つぐない

sakkyoku miki takashi
作曲 : 三木 たかし
sakushi araki to yo hisa
作词 : 荒木 と よ ひさ

mado ni nishibi ga ataru heya ha
窓 に 西阳 が あたる 部屋 は
itsumo anata no nioi ga suru wa
いつも あなた の 匂い が する わ
hitori kurase ba omoi dasu kara
ひとり 暮らせ ば 想い 出す から
kabe no kizu mo nokoshi ta mama oi te yuku wa
壁 の 伤 も 残し た まま おい て ゆく わ
ai wo tsugunae ba wakare ni naru kedo
爱 を つぐなえ ば 别れ に なる けど
konna jo demo wasure nai de ne
こんな 女 でも 忘れ ない で ね
yasashi sugi ta no anata
やさし すぎ た の あなた
kodomo mitai na anata
子供 みたい な あなた
asu ha tanin doushi ni naru keredo
あす は 他人 同志 に なる けれど
shin nokori ha anata no koto
心 のこり は あなた の こと
sukoshi tabako mo hikae me ni shi te
少し 烟草 も ひかえ め に し て
kako ni shibara re kurasu koto yori
过去 に しばら れ 暮らす こと より
watashi yori mo kawaii hito sagasu koto yo
わたし より も 可爱い 人 探す こと よ
ai wo tsugunae ba omoni ni naru kara
爱 を つぐなえ ば 重荷 に なる から
kono chou wo hanare kurashi te miru wa
この 町 を 离れ 暮らし て みる わ
o sake no
お 酒 の むのもひとり
yume wo miru no mo hitori
梦 を 见る の も ひとり
asu ha tanin doushi ni naru keredo
あす は 他人 同志 に なる けれど
ai wo tsugunae ba wakare ni naru kedo
爱 を つぐなえ ば 别れ に なる けど
konna jo demo wasure nai de ne
こんな 女 でも 忘れ ない で ね
yasashi sugi ta no anata
やさし すぎ た の あなた
kodomo mitai na anata
子供 みたい な あなた
asu ha tanin doushi ni naru keredo
あす は 他人 同志 に なる けれど

请参考。