一段韩语求翻译~~

2024-12-25 14:52:49
推荐回答(3个)
回答1:

演员车太贤和崔宇植穿着同款套头衫而引人瞩目。

穿梭于连续剧和才艺表演的演员车太贤最近非常活跃,
在KBS《快乐周日“两天一夜第2季“》中穿了白色的套头衫,
并套上了深黄色的马甲和棒球帽,
看起来是一个非常舒适的野营形象。

相反的是,崔宇植以独特的魅力出演正在热播的KBS电视剧《闭嘴家族》,
他选用蓝色的套头衫给以人十几岁小清新的感觉。

两个人都把套头衫的帽子带上并紧闭着嘴巴站在同一地方的样子会引人瞩目。

看到照片的网友们发表了各种评价:
“两个人戴着套头衫和帽子的样子都很可爱”,
“车太贤最强时刻!像大学生。”,
“崔宇植最近太可爱啦”,
“哇,两人看起来好像 ”。

回答2:

车太贤vs崔佑值 "谁更可爱?”
OSEN=崔峻范 记者】 演员车太贤和崔佑值穿戴着同样的套头衫而吸引着众多眼球。
连续剧和艺能都能来的、最近大力活动中的演员车太贤,在KBS“happy sunday‘两天一夜"第二季中在白色的套头衫上面穿了件洋芥末色的paddingbest(马甲)、搭配上棒球帽营造了一个很舒适的野营形象。
反之,崔佑值则以别具一格的魅力在得到听众们力挺的KBS’닥치고 패밀리’(电视剧名字)中选用黑色的套头衫给以人淋漓尽致的清爽型10代的感觉。将两个人都戴着套头衫的帽子、紧闭着嘴巴集中在一个地方的样子吸引了人们的眼球。
看到照片的网民们发出了“两个人戴着套头衫帽子的样子都很可爱呢”,“车太贤瞬间秒杀!就像大学生一样呢”,“崔佑值最近太可爱啦~~”“天哪,两个人看起来怎么那么像呢~~”等诸多反应。

韩国演员不太熟
那个电视剧没看过
请采用吧 ~~
真的很难翻译啦~~

回答3:

车太贤跟XXX 到底谁更可爱呢。。
好吧。。不了解韩国明星不知道是谁。