请哪位高手帮帮忙翻译论文摘要,不胜感激!

With the development of China's economy, the society, people's income gap draws the greater, the income gap question is being paid attention to too. The report of 16th National Congress of Communist Party of China emphasizes: " the society is more harmonious " is one of the goals of the well-off society of the comprehensive construction, and the income gap question concerns directly that constructs the harmonious social grand goal of socialism. So, it is the inevitable choice of building the harmonious society to narrow the gap between rich and poor, must put it in the more outstanding position to solve. This text has mainly introduced the regional income gap in urban and rural areas state in the present stage, then to the reason why this kind of current situation emerges and the too big influence on building the harmonious society of gap between rich and poor has been analyzed, put forward the concrete measure of the gap between rich and poor of dwindling to these current situations and reasons finally.

Along with China's economic and social development, people's income gap is widening, and the income gap problems are more and more attention. The 16th National Party Congress report stressed: "The more harmonious society" comprehensively building a well-off society is one of the goals, and the income gap issue directly related to building a socialist harmonious society magnificent goal. Therefore, the narrow gap between rich and poor is to build a harmonious society inevitable choice, we must place it on a more prominent position to solve the problem. This paper describes the current stage of the income gap between urban and rural areas and regional situation, and then to have this situation and the reasons for the disparity between rich and poor for building a harmonious society influence of the final status and the reasons for these proposed narrow the wealth the gap between the concrete measures.