求翻译 不要用翻译器翻

我的祖母住在田纳西州一个离Davy Crockett 出生地很近的小镇里。她是他的一个远房亲戚，而且她觉得人们都应该知道这个美国传奇人物原本的事实。她决定矫正那些所有关于他的野史。她觉得那些故事就像广告里的话：他们添油加醋地想说服读者，Davy Crockett不可能有这样的功绩！我的祖母赞同他是个充满能量和热情的男人。但她希望人们记住他是个天才——而不是一个超级英雄。
祖母上一次告诉我Davy Crockett 的人生故事是在一个寒冷的雪夜。她开始告诉我关于Davy早年的事实时，我们坐在长沙发椅上，呷着热巧克力。“Davy Crockett 出生于1786年，”她开始讲了，“当时这里的森林是那么漂亮，但生活却不容易。他居家四迁了很多次。”
“他空手抓住燃烧的火球时是个小男孩儿吗？”我问。“那是他捡起一条响尾蛇用它来做套索的时候吗？”我继续问，想让祖母知道我了解很多。但她并没有微笑或开怀大笑。
“Davy 结婚并有了孩子。他种田、打猎、参军。他对政治产生了很大兴趣并当选进入国会。他依靠一种原则活着：‘确认你是对的。然后前进。’”祖母说道。
“当他离开政界，Davy决定去探索德克萨斯州，”她补充说，“那就是他拥有最后一次伟大冒险的地方。”
“没错儿！”我说，“那就是他在阿拉莫那场著名战役中作为一个英雄死去的地方。”
这次我对事实的阐述给祖母的脸上带去了一个大大的笑容。“你正确地了解了THAT（那个地方，那件事），”她高兴地说。然后她向那个放在壁炉架上的浣熊皮帽慢慢踱步过去，把它“啪”地扣在了我的头上。

真心自己翻的，是不是该提高悬赏呢亲。。

我的祖母住在田纳西州一个离Davy Crockett 出生地很近的小镇里。她是他的一个远房亲戚，而且她觉得人们都应该知道这个美国传奇人物原本的事实。她决定矫正那些所有关于他的野史。她觉得那些故事就像广告里的话：他们添油加醋地想说服读者，Davy Crockett不可能有这样的功绩！我的祖母赞同他是个充满能量和热情的男人。但她希望人们记住他是个天才——而不是一个超级英雄。
祖母上一次告诉我Davy Crockett 的人生故事是在一个寒冷的雪夜。她开始告诉我关于Davy早年的事实时，我们坐在长沙发椅上，呷着热巧克力。“Davy Crockett 出生于1786年，”她开始讲了，“当时这里的森林是那么漂亮，但生活却不容易。他居家四迁了很多次。”
“他空手抓住燃烧的火球时是个小男孩儿吗？”我问。“那是他捡起一条响尾蛇用它来做套索的时候吗？”我继续问，想让祖母知道我了解很多。但她并没有微笑或开怀大笑。
“Davy 结婚并有了孩子。他种田、打猎、参军。他对政治产生了很大兴趣并当选进入国会。他依靠一种原则活着：‘确认你是对的。然后前进。’”祖母说道。
“当他离开政界，Davy决定去探索德克萨斯州，”她补充说，“那就是他拥有最后一次伟大冒险的地方。”
“没错儿！”我说，“那就是他在阿拉莫那场著名战役中作为一个英雄死去的地方。”
这次我对事实的阐述给祖母的脸上带去了一个大大的笑容。“你正确地了解了THAT（那个地方，那件事），”她高兴地说。然后她向那个放在壁炉架上的浣熊皮帽慢慢踱步过去，把它“啪”地扣在了我的头上。

要悬赏分（喂这么长一段你才给这么一点是不是很坑爹啊= =）
设为满意答案啊亲～

我奶奶住在一个小镇在田纳西州附近的戴维·克罗基特是天生的地方。她是我的远房亲戚和他认为人们应该得到所有的原始事实的美国传奇直。她下定决心要把真相从那些狂野的有关他的故事。她觉得那些故事是喜欢的话在一个广告：他们夸大，试图说服读者，戴维·克罗基特可以完成不可能的壮举！我的奶奶同意他是一个充满活力和热情的。但她希望人们记住他是一个有才华的人being-not超级英雄。这是一个寒冷的雪夜，最后一次奶奶告诉我戴维·克罗基特的生活故事。我们坐在沙发上，喝着热巧克力的时候，她就开始告诉我关于戴维的早期生活。“戴维·克罗基特是天生的1786，”她开始。“周围的树林是美丽的，但生活并不容易。他的家人提出的周围有很多。”戴维是一个男孩当他用赤裸的双手抓住一个燃烧的火球？“我问。“当他拿起一条响尾蛇，用它为一个套索？“我说，试图让奶奶和我的知识。她不笑。”戴维结婚并有了孩子。他耕种，狩猎，参军。他开始对政治感兴趣并当选为国会议员。他生活的规则：“你一定是对的。然后继续前进，”奶奶说。”当他离开政治，戴维决定去探索德克萨斯，”她继续说道。“这是他最后一场伟大的冒险。”“是的！“我说。“这是在他死的英雄在著名的战役在阿拉莫。”这句话事实上带来了巨大的微笑着奶奶的面孔。“你说对了，”她说，高兴。然后她慢慢到浣熊皮帽坐在壁炉架上，坐在我的头上。