2011年6月英语六级深度阅读Section B Passage 1 翻译

2024-12-21 18:59:02
推荐回答(1个)
回答1:

在非法移民的论战中存在一个关键问题:这些移民对经济是否有利?美国大众绝大多数认为他们对经济没有作用。最近一项 《纽约时报》/CBC的一项投票中,74%的认为非法移民消弱了经济的发展,与此相对比,只有17%的人认为他们能够促进经济发展。尽管大多数经济学家中的一致意见是移民,无论合法的还是非法的,对经济有绝对的稍微的促进作用。移民提供廉价的劳动力,降低了从生产到进入家庭的一切消费品的价格,从而让消费者得以剩下一笔钱。他们补充了-帮助增加优势-正在老龄化化的美国劳动力,在未来几十年内将有大量退休人员。同时美国工人数量的增加将有助于防止因工作人口的减少而支付给退休人员福利,如欧洲国家近几年的举措一样。那么,为什么对于移民对经济的影响的观念和现实有这么大的歧义呢?