求翻译一下这句日语,翻译器别来,在线等,马上给分

2024-12-26 13:53:16
推荐回答(5个)
回答1:

早上好。

这是今早的果蔬冷饮。

我和我女儿2人份的。
食物纤维非常丰富,因为有排毒的功效,
所以,女儿早上喝了之后排了便去的学校。

这个大号的杯子是在百元店里买的。☆
还想要个コメダ的装混合果汁的圆墩墩的杯子。

回答2:

早安

今天早上的果蔬饮料

我和女儿两个人份的。
有充足的食物纤维还有解毒功效
女儿肚子清爽的去学校了。

这个大尺寸的杯子是百(日)元店(买的)。
想要komeda(厂家名)的混合饮料的那个圆乎乎的杯子啊。

回答3:

早上好。
这是今早的果汁沙拉。
我和女儿两人份的。
因为含丰富的食物纤维,且具排毒效果,
能让女儿腹中清清爽爽地去上学哟!
这个大号的玻璃杯是100日元店购买的。
我想要KOMEDA牌子的短粗款式可装混合果汁的玻璃杯~

回答4:

早上好
今天早上的果汁沙冰 。
我和女儿2人分。
食物繊维有充分排毒的效果。
所以,女儿肚子轻松的做去了学校。
这个大尺寸的玻璃杯是在100日元店的☆
想要个コメダ( 这个不知道是什么东西 估计是种蔬菜水果?)的混合果汁的圆圆的玻璃杯~

回答5:

早上好
这是今天早上的沙冰果汁
我和女儿一人一杯
富含食物纤维又有排毒的功效
女儿吃得饱饱的上学去啦
这个大号的玻璃杯是百元商店买的
我还想要KOMEDA(一家咖啡店)装综合果汁的圆乎乎的玻璃杯~