请各位大神把下面这段话翻译成韩文!~~~谢谢了

2025-01-31 01:17:04
推荐回答(1个)
回答1:

单一船舶公司从中国港口启运的某条远洋航线的货船不多,有的甚至每月只有一个航班。采用CIF术语有效地解决了船货衔接问题,因为卖方可以根据自己的备货进度安排装运,这一点明显是有利于卖方的。

단일 선박회사가 중국의 항구에서 출항하는 모든 원양항선의 화물선이 많은 것은 아니다. 심지어 한달에 한번밖에 운항하지 않는다. CIF조건을 이용하여 효과적으로 화물선 연결문제를 해결할 수 있다. 왜냐 하면 판매자는 자신의 화물수집량에 따라 선적을 마련할 수 있기 때문이다. 이는 판매자에게 이득이 될 수 있음이 확실하다.