求教日语高手敬语问题（最关键是要有解释）

第一句里面使用 て差し上げる 这一敬意非常高的授受动词，想表达的就是对老师的好意，

但是 て差し上げる（あげる）本身含有一种给别人恩惠的感觉在里面，用在这里有这样一种感觉:

我帮老师拿行李，是对老师施以恩惠，这对老师是不敬的，老师听到这句话会很不爽的，

正确的说法应该是 先生、お荷物をお持ちいたしましょう。

与之相对 てくれる是指别人为我做某事，这里有一种感激的意味在里面。

授受动词中隐含的意味非常重要，不要弄错，要不然你觉得自己用了程度很高的敬语，

但却适得其反，对方反而会很生气，

アも、イも敬语が使われているが、実は、みなさんの议论の通り、イのほうには疑问がないようですが、アにはちょっとおかしいところがあると思われますね。
中国语でも说明させていただきましょう。
イ的内容看，说话者被老人问路时，＂主动性＂地告诉老人，因此用＂我为你～＂这样的授受性补助动词很合适．
ア，某人并没有如问路那样地求助，完全是说话者＂多余＂的动作，所以如果使用使役加授受的＂
持たせていただけませんか＂,会更自然的！
结论是二选一的话，应当选イ．

据我和我日本舍友来看 觉得第一句比较合适
从语感来讲 第二句显得比较自大
事实上 敬语中虽然有差し上げる 这个词 但是使用上是最好避免使用的 这个词就有点自大的感觉 但是两句话瘸子里面挑将军还是第一句好一点 这两句话都有更加尊敬的表达方式 一般其实日本人不太用你给的表达的

我觉得第二个是正确的。
第一个的话，也不能说是错误的，感觉多数情况下这种场合用自谦语的情况比较多。
先生、お荷物を 持たせて いただけませんか

ア：先生、お荷物を持って差し上げましょう＞＞＞お荷物をお持ちいたしましょう　谦譲语

イ：お年よりに道を闻かれたので、教えて差し上げました。＞＞＞教えました　　だけでいいですよ
　　例题の第三者に敬语をあんまり使わない　　

　　ア・イの両方とも差し上げるを使うに违和感があると思われ、现実に使うと不自然と戸惑われるかもしれません。