时间过得可真快啊,
Time flies
转眼间,一个学期即将过去,
In just a moment, the school term is over soon,
高考也离我们越来越近了,
the high school examintion is offing (approaching/ coming)
所以,为了能考去一个理想的大学,
thereore, in order to get into a unversity of choice (an ideal university)
让我们从现在开始,携起手来,努力学习,
from now on we work hard, hand in hand together
打好基础,去战胜高考,
strengthen our basic foundation. to overcome the (difficulties of) high school examination
我相信我没的未来是美好而多彩的 I believe that our future will be bright and colorful.
The time really passes may be quick, in a moment, a semester soon passes, the college entrance examination also left us to be getting more and more near, therefore, for could gain admission to an ideal university, lets us start from the present, hand in hand, studied diligently, builds the foundation, defeated the college entrance examination, I believed that I no future will be happy and the multi-colors