可以直接连接。你说的12V电池和灯泡的额定电压12V相匹配，无论是什么样的灯泡，都可以直接连接。但是连接的时候注意安全，最好做个简易的存放电池装置和灯泡固定装置，避免电池正负极短接，同时，最好在连接线上装一个器具开关控制装置。
50W的灯泡，一定是钨丝等吧！可以直接接的，灯的额定电压等于电源电压，没问题，只要注意安全就OK了，别短路了
什么灯泡？钨丝灯?LED还是节能灯，钨丝灯可以直接接，led可能需要可限流电阻
