怎样将两种字体合并

　　用字体修改编辑工具 Font Creator Program 可以做，有两种方案。
　 A ）用这个工具打开两种字体，从字体1中找到你要的字，然后复制到字体2中（替换原来的字形）。
　B ）简体与繁体的合并：在国内字体中，有两种所谓的繁体。一种是简体的编码，繁体的字形，另一种是繁体的编码，繁体的字形。
　 对于前一种，这种合并是超大工作量，要将每个繁体字重新编码。对于后一种，那就相对简单。直接复制粘贴就行。（在复制粘贴前，要先插入足够的字符空格，然后用特殊粘贴，将字形与编码一起粘贴了。）

　　参考资料：http://wenku.baidu.com/link?url=MLu8W-S9oWpCnA4C_G-mp52s3RniwCueY7NhwegLycU6aoObg5ULoaxL_krl1L-686__QsA6xm9gP0u3pcDD57MERCMc8OY0uc4_EDqe0ti

字体不一样字形也不一样。不同的人写出来的字，笔画的粗细，横竖的位置和字体本身透露出来的意义都不一样。所以也不能粗暴地直接把内容相同的两种字体合并就达到自己想要的效果。
想要一种字体拥有两种乃至更多字的字形唯有自己手动修改，所以有了字体设计。
字体设计一般依靠矢量图编辑软件，比如AI和CD。
用两种字体打出同样的内容，放在一旁作为参考。然后用雅黑作为框架，再加入另外字体中你需要的细节应该就可以了。在原有字体的基础上修改要比自己一笔一划从零开始简单的多。
祝你成功