这句话是关西地区的方言。
用标准话说的话，
方言しゃべる子めちゃかわええな：
「方言を话す子（女の子？）はとてもかわいいね。」
东京だったらしゃべる人おらへん：
「东京だったら（関西弁を？）しゃべる人がいません。」
说方言的人真的很可爱啊
如果是东京的话就没有会说的人吧
好像是这个意思，这话好像是关西方言吧，我也不知道翻译得准确不
知道孩子已严重讲方言呀她说话如果东京和 et al 吗？
说方言的孩子可爱到不行啊~~
在东京的话没人说啊.
就是这样，话说这句是关西腔啊~
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024