肯请各位高人帮我手译成中文,谢绝机译

2024-12-22 22:37:57
推荐回答(1个)
回答1:

在西方的电子研究中,斯科乐和他的同事们在肺癌发生率与食用富含维生素A的食物之间找到了一种新的联系,但是当他们检测胡萝卜素的摄入数据时,他们发现一个标志性的关系。在488例胡萝卜素摄取量最低的人中,有14例的肺癌病例,在另一组同样人数的胡萝卜素摄取量高的人中,只有2例。胡萝卜素这种明显的保护效果甚至对长期吸烟者也有效,只是微弱一些。
在肺癌与胡萝卜素的联系被有效证实之前,很有必要对其进行更长远的研究。同时,研究人员警告说,大量的维他命A药片含有一种化学物质能产生很强的毒素。他们建议以富含胡萝卜素的均衡膳食来替代。对于一个吸烟者,每天半杯的胡萝卜能使他们摆脱死亡,重获生命。

小妹不才。自己翻译的,水平有限,希望对你有帮助。