(1)公路(Road)连接两个距离较远的地方——例如,两个城镇。在每个镇,你都会看见街道(street)——两边是房屋和其他建筑的铺好的路。过去,街道(street)之所以被称为街道,就是因为路面是铺过的,两边是有建筑物的;但是现在你会发现很多公路(road)也是铺过的,两边也有建筑物(我就是在紫藤路(Wisteria Road)长大的)。现代坚持用法的人会告诉你,今天区别街道(street)与马路(road)就看是否有街市生活。在某个镇的大街上,你会看到人们遛狗,在街边的咖啡馆里吃午饭,在街角等朋友,或者只是看人来人往。在连接A镇和B镇的公路(road)上,你不可能看到这样的场景。
(2)那么,单词street应该特指城市道路。街道是人们互相交流的场所,而公路是连接城镇和城市的纽带。
street是街道,通常两侧或一侧有房屋、住家、工厂等建筑。
road是路,对两侧没有描述。
road指城市与城市之间的大路或乡村大路
street指城市或村镇中两旁有房屋的路
在城市内部road和street 通用
【同义字】
street 街上两侧有建筑物并列的道路
road 连接都市与都市间的道路
street 是街道,road 是马路,记着就行了