对的。公务员禁止有偿兼职。保留正处级调研员身份而到事业单位任正处级领导职务就属于“兼职”，组织人事关系仍留在原机关单位，那就应该按在原机关单位的职务职级确定退休待遇；如果组织人事关系一同调入事业单位，按人社部规定会取消行政编制而改执行事业编制，那样的话会按正处级事业编制领导职务来确定退休待遇。
