原件。只有原件才能作为证据使用。
家里人打了你？？？不是很严重吧，是不是确实你做错了；建议尽可能调解吧。没有什么事是解决不了的，大不了吃点亏；毕竞以后的日子还长着呢；派出所也不见得能处理好。先静下心下想想再做决定。
肯定是原件
