这句话怎么翻译啊? 谢谢！

您所说的“another layer of bonding agent”是否指的是粘合剂XX？
如果不是，请告诉我您所说是哪种粘合剂，及使用说明,还有价格。
is that“another layer of bonding agent”you have mentioned early referred to the **bond?
if not, please be kindly tell me which you do you mean?and its price and operating instructions

You said “another layer of bonding agent” what whether to refer to is the bond XX? if is not, please tell me you saying that is which bond, and operating instructions, but also has the price.

As you have mentioned in the instruction "another layer of bonding agent" is required, does it mean Adhesives XX？If not, please specify which kind, as well as the instructions and price.

Referring to what you told me "another layer of bonding agent", do you refered to bonding agent ***?
If not, please show me what kind of bonding agent should be in use, and better provide instructions and prices of that.

Does the 'another layer of bonding agent' mean to **bond? If not, please kindly advise what kind of bond it is as well as the instruction and price.