先给你说说古文是怎么个回事,最初的时候,中国人说话和写出来的文章是一样的,随着时间的推移,人们说话,就是口语变化了,可是为了追随先辈,人们保留了上古时候的书面语,就是古文。所以说呢,古文也是脱离了时代的书面语。
你要想真学好古文,就跟学英文似的,要语感,培养语感的最好方法就是多读书,读古书,太难的读不不了,你就去读《三国演义》,其虽为白话小说,但也相比于其他白话小说,文言一点,还有未经翻译的《聊斋志异》就是文言小说了。
其次,你要学会观察,古文于现代文的区别。
从句法层面讲,区别不大,主要的语法结构相同,但是古文有例外,有宾语前置,状语前置等倒装语序,顾名思义,就是相比于现代汉语,古文中将句子中的某个成分提前了。但是总体来说变化不大。
古文和现代汉语最大区别在于词汇方面,不用观察你也可以轻易发现,古文中多是单音节词,而现代汉语中多是双音节词,所以翻译古文的时候要注意把一些单音节词换成双音节词。
而最麻烦的部分在于词义,古文中的字你可能都认识,但是意义却与现代汉语中的不同,因为是单音节词,其区别意义的作用没有双音节词强,所以往往一个词有许多含义,这是没有办法的事,这些词你要注意记忆。另外就是是词义的缩小或者扩大,有些词在古文中指称的意义范围小,到了现代汉语中就扩大了,有些则是相反,这些都是需要记忆。
比较特殊还有就是古文中的虚词。由于语音词汇等的限制,语序和虚词就成了表达意义的重要手段,所以古文中的虚词极为重要,学习的时候要注意归纳整理,将每个不同的虚词所起的作用进行归纳总结。
以上就是大略的说一下,在学习过程中老师肯定会给你们总结归纳,到时候好好听课,完了就注意归纳总结,做到心中有数,别跟猴子掰玉米似的边学边扔,等你积累到一定的程度,古文就学好啦。
ps.如果学有余力,建议你去背《论语》,参考杨伯峻译注的版本,等你背下来,并且基本上懂了什么意思,你就会有意想不到的收获。加油~\(≧▽≦)/~啦啦啦
应该背。但是更重要的是念。分两方面理解这个念字。一个是要像读英文那样念出声音来,每个字都要读准,要多念。二则是要广泛的念,不要只看课文,那点东西根本不够用。培养兴趣,其实也简单,先看水浒、红楼、儒林外史,再看三国,再看西游。看小说应该有兴趣吧。而且,能看懂西游记你已经可以自己看古文观止了。从观止最后一篇开始看,向前看到宋文,然后回头看聊斋志异。能大约的看懂聊斋,可以继续把古文观止宋前的文章都看了。古文观止看上两三遍,中学那点文言文,对你来说就是给你送分数的。即便是根本不听语文课,考试也至多是搞混个语法题目扣几分。
第一步,熟读,抽空把初中、高中及其他一些名篇、名段熟读、反复读,书读百遍,其义自见。
第二步,熟背,把课本或其他一些名段、名篇背熟。
第三步,理解,结合课文注释和老师的讲解,理解课文。