"It✀s the thought that counts."这个句子是什么意思

2024-12-19 12:28:42
推荐回答(3个)
回答1:

这句话是一句俚语,正确的译法是:心意最重要。
句子的主干是It is the thought.
that counts是做定语从句修饰thought。
count是though的谓语,译为算数(动词)。

回答2:

这是法院的想法

回答3:

要依靠想法