请把以下家具的中文翻译成日语,谢谢大家!

2024-12-12 06:13:55
推荐回答(3个)
回答1:

1、お手洗いの天井には水が漏れています
 お手洗い: おてあらい    天井:てんじょう   水:みず    漏れ:もれ
2、二番目のお手洗いのランプが光りません。
 二番目:にばんめ    ランプ:lamp    光り:ひかり
3、客间のランプが壊れました。
 客间:きゃくま   壊れ:こわれ
4、二番目の寝间の戸棚の取ってがはずしました。
 寝间:にま、しんしつ  戸棚:とだな 取って:とって
5、キッチンの蛇口がしっかりに缔めません、ずっと水が漏れています。
 キッチン:kitchen    蛇口:しゃぐち  戸棚:とだな

回答2:

1、トイレの天井板(てんじょうばん)から水(みず)が落ち(お)てるんです。
2、ほかのトイレの电気(でんき)がつかないんです。
3、客间(きゃくま)の电気(でんき)が壊(こわ)れました。
4、この寝室(しんしつ)のたんす(たんす)の引き手(ひきて)が折(お)れた。
5、台所(だいどころ)の蛇口(じゃぐち)占(し)めにくいんです、水漏(みずも)れています。

回答3:

1.卫生间的天花板在滴水
トイレの天井(てんじょう)が雨漏り(あまもり)してある
2.次卫射灯不亮了
トイレのライドが壊れた(こわれた)
3.客厅的射灯坏了
客间(きゃくまん)のライドが壊れた
4.次卧的橱拉手脱落了
寝室(しんしつ)洋服(ようふく)だんすのとってが落ちました
5.厨房的水龙头关不紧,在滴水
キッチンの水道(すいどう)のせんは缓んだから、水たれしてある