区别如下：
绿宝石386版本是改版，单机可以抓到全部的386只精灵，2012版是原版，有一些精灵游戏里是无法抓到的。
绿宝石386改版是根据日版的游戏汉化的，而2012版是根据美版汉化的。
绿宝石386是由D商（非正规汉化组汉化的），2012版则是正规汉化组汉化的，2012版的汉化质量要好于386版。
LZ您好.
口袋妖怪绿宝石的2012版本是原版202版本游戏,和旧有版本相比仅是翻译做了改动.
绿宝石386版本是改版的产品,特点是单机可收集全386PM.翻译是用旧的D商汉化.当时D商的汉化基本照搬红蓝宝石版本的翻译,所以错漏乱码还不少,
游戏性也许386版有优点,但是文本对话推荐用2012版本进行游戏.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024