なんです就是なのです的口语,就是解释原因,承接上句的感觉。和ん差不多。eg:a:私は**をしたいんです。b:っあ、どうぞ。なんです的感觉就和上面a里面的ん的感觉差不多。还有经常听到的そうなんです。意思就是自己不明白一些事,听到某人解释后,用的,原来是你说的那样阿。
今私は勉强しようと思ったところなんですけど...与ですから(だから)意思接近表示一种委婉的解释的心情
なのです→なんです
ban ID
なん是 なに的口语 是什么的意思