求翻译，求翻译啊求翻译

2024-12-13 13:31:58

推荐回答（4个）

回答1：

所有汽缸均标称直径250毫米，高度500毫米，其中一个汽缸作为控制缸，未包装，五个缸是用两层碳纤维增强复合塑料包装，以下简称FRP包装，概述见表1。

回答2：

All cylinders were nominally 250 mm in diameter and 500 mm in height of which one cylinder served as control unwrapped and five were wrapped with two layers of carbon-FRP CFRP herein referred to as FRP wrapping, as summarized in Table 1

回答3：

所有缸的名义上的250 mm直径500毫米,高度的哪一个汽缸担任控制打开和五个是用两层碳FRP加固简称“玻璃钢包装,总结如表1。
这是翻译工具翻译的你理解着看吧

回答4：

所有的汽缸都标示着：直径250mm、高500mm。其中一个作为控制开关，5个被两层碳FRP加固，指的是FRP包装，正如表1中所总结的。