问法语阴阳性问题~~ami

un ami un copinune amie、 une copine 分别是什么意思及用法?
2024-11-25 15:56:47
推荐回答(5个)
回答1:

un ami 的阴性形式是 une amie
un copin 的阴性形式是 une copine
前者是书面正式用法,意思是朋友
后者是口语化用法,意思的朋友,伙伴,男的可以用哥们,女的可以用闺蜜来翻译

回答2:

ami/amie是朋友。copin/copine是伙伴。后者关系更亲密,表达上更随意。前者只能是朋友,后者可以是男女朋友。

回答3:

都是朋友,同伴的意思(只是性别不同)。 ami,copain指男性。amie,copine指女性,

回答4:

un ami 一个男性朋友
un copinune 一个男朋友
amie 女性朋友
une copine 女朋友。。
看意思就知道用法了吧~~

回答5:

un ami 一个男性朋友
un copin 男朋友
une amie 一个女性朋友
une copine 女朋友