笔译要求，词汇，语法和相关的文化知识背景及各种地方用语，多去了解。我觉得课不课文的没多少关系，学了课文无非就是考试考的好点，想要真正提高还得自己课下去钻研，多看，只要是英语的东西都拿来看，比课文上学的东西多得多也有用的多。我以前也是这么学的。
我于今年5月份通过了英语三级笔译，根据个人经验，模拟题是官方出的一本比较权威的习题集，质量很高，和考试时遇到的题目相似度、难度系数和题型都比较吻合。推荐《英语备考词汇全攻略3级》和《张道真实用英语语法》，分别是词汇和语法方面的，这两项直接考察的部分就占到综合能力考试的70%，所以要反复认真研读。能够做到这两点，三级笔译的综合能力就差不多能过关了！
。。。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024