energetic是形容词，侧重表达体能、力量、行动上的活跃，有以下三方面的意思：
1. 精神饱满的，精力充沛(或旺盛)的；充满(或有)活力的，有干劲的
2. (行动)强有力的；(措施)积极的，有效的，效果显著的
3. 拥有能量的；能量的；高能的
而lively主要用作形容词，也能作副词用。比较侧重精神状态上的活跃，有以下意思：
1. 充满生气的；精力充沛的
2. 活泼的；活跃的；(舞蹈)轻快的；积极的
3. 强烈的；热烈的；愉快的
4. (色彩、光线等)鲜艳的；鲜明的；明快的
5. (表示方式等)有力的；栩栩如生的；生动逼真的
6. 惊心动魄的；危险的
7. 振奋的；提神的
8. 灵敏的；敏锐的
9. (空气等)令人爽快的；新鲜的；清新的
10. [美国英语]弹力足的，迅速弹回的
11. (酒等)发泡的；味浓的
12. (棒球)击中后可能飞行很远的
13. (船)驾驶灵便的，行驶轻快的
lively作副词时，意思是：快活地；活泼地；轻快地；充满生机地
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024