文言翻译

夏，四月，楚国在荥阳围攻汉王，事情紧急，汉王请求议和，割剧荥阳把西边的部份当做汉国的领土（东边归楚）。亚父（项羽的叔父）劝项羽快速攻打荥阳，汉王忧虑这件事情。项羽派遣使者到达汉国，陈平准备了饭食。全部进去了以后，陈平见到楚国派遣的使者，就假装惊讶地说：我以为你是亚父派遣的使者，原来是项王的使者！又拿走（饭食），换上了不好的无肉的饭菜献给楚使。楚使回去以后，把事件全部的经过告诉了项王，项王果然很大地对亚父有疑心。亚父想要迅速攻打下荥阳，项羽不信，不肯听亚父的话。亚父听到项羽疑心他，生气的说：天下的事大致已经成定局了，剩下的你自己做吧，我想请求告老还乡！亚父回乡时，没到彭城，疽发病在背上，就死了……

夏天，四月。楚国把汉王围困在荥阳，形势很危急；汉王请求讲和，割让荥阳，荥阳以西的地方属于汉。亚父劝项羽马上攻打荥阳；汉王非常担心。项羽派遣使者到了汉国，陈平让端出太牢（古代帝王祭祀社稷时，牛、羊、豕(shi，猪)三牲全备为“太牢”）饭菜来款待使者。端进去了，见到楚国的使者，就假装惊讶地说：“我以为是亚父派来的，原来是项王派来的！”又把东西端下去了，重新把不好的饭菜端出来给楚国使者享用。楚国的使者回去后，把这事详细的报告给了项王，项王果真非常怀疑亚父。亚父想要立刻攻下荥阳城，项王不相信他，不肯听。亚父听说项王怀疑他，于是大怒说：“天下的事情已经定了，君王您自己做吧，请求告老还乡！”回去的路上，还没到彭城，背上长了毒疮（死了）。

夏，四月，楚国在荥阳围攻汉王，事情紧急，汉王请求议和，割剧荥阳把西边的部份当做汉国的领土。亚父劝项羽快速攻打荥阳，汉王忧虑这件事情。项羽派遣使者到达汉国，陈平准备了饭食。全部进去了以后，陈平见到楚国派遣的使者，就假装惊讶地说：我以为你是亚父派遣的使者，原来是项王的使者！又拿走（饭食），换上了不好的无肉的饭菜献给楚使。楚使回去以后，把事件全部的经过告诉了项王，项王果然很大地对亚父有疑心。亚父想要迅速攻打下荥阳，项羽不信，不肯听亚父的话。亚父听到项羽疑心他，生气的说：天下的事大致已经成定局了，剩下的你自己做吧，我想请求告老还乡！亚父回乡时，没到彭城，疽发病在背上，就死了

　夏季，四月，楚军在荥阳围攻汉王，形势紧急。汉王向项羽请求议和，将荥阳西面的地区划归汉国。但范增却劝项羽火速攻打荥阳，汉王为此忧心忡忡。这时项羽派使者前往汉王处，陈平置备了丰富盛大的宴席，命人端去款待楚国的使者，一见到楚使，就假装惊诧地说：“我还以为是亚父的使者呢，原来竟是项王的使者啊！”随即将酒菜又端了出去，改换粗劣的饭菜送给楚使食用。楚使回国后，即把这些情况汇报给了项羽，项羽果然又对范增大加猜疑。范增想要加紧攻下荥阳城，项羽不信任他，不肯听从他的意见。范增闻听项羽对他有怀疑，便怒气冲冲地说：“天下事大体上已有定局了，您自己干吧，望能准许我辞职回家！”于是范增踏上了归途，还没有到达彭城时，就背上毒疮发作死去了。

你在做文科爱好者吧（21课的外）