求大神翻译,一个女生给我发了这样一条暗语

2025-02-02 02:52:18
推荐回答(6个)
回答1:

前面那“可是我为什么会这么心疼”可能是“可是我为什么会这么想他”。后面的我是这样翻译:我不会和你现在明说, 你会不会一直在我身边对我好,我是个自私鬼。

回答2:

因为你我的心真的睡不着,如果可以我真想和你在一起,我知道我很自私,可是我为什么会这么心疼,
小哥们儿,既然你能猜出一大半,整个意思你也知道的差不多了,你哥局中人不懂,我们局外人更不会懂了,呵呵,小伙子,加油哦,看好你!

回答3:

这种私密的暗语外人很难猜啊,估计你还是问问她本人比较快。

回答4:

是男人就大气一点,直接去找人家;告诉人家:
不管是缩写还是全拼,我想听你亲口说出来;

回答5:

ywn 这个应该是你的名字,,,,,都是汉语简称吧,,太坑爹了,,不想解。。。

我不会和你现在没事你会不会一直在我身边等我回我是个自私鬼

回答6:

别太乐观。。。触屏手机就有这种情况,放在手里忘了锁屏时,不知不觉就发出去一堆乱七八糟的信息,是喜欢的人话可以当个岔追一下