你这个Ribosomal peptides是不是和non-ribosomal peptide对立的东西?non-ribosomal peptide是指在细菌和真菌中,绕开核糖体、利用氨基酸及其他化合物(如水杨酸、吡啶羧酸等)、不以信使核糖核酸(mRNA)为模板,也不需转移核糖核酸(tRNA)为携带工具由非核糖体多肽合成酶合成的特殊多肽。那么,Ribosomal peptides就是由核糖体合成的多肽了。