推荐答案是假的，管理纯傻货～
真正的是：你害到我心乱，好烦啊，找回自己真实想法，不要跟我说任何一句话，让我想一下。
乱心＝心乱
稳是揾字，找的意思
翻＝回
唔好＝不要
同＝跟
比我＝给我，这里也可以译成让我，其实在这句中给我和让我意思一样，不过普通话让我更口语化
霖＝想，思考，考虑
推荐答案“稳翻自己真实想法”这一句，丫怎么就确定是你而不是我呢？这要结合说这句话的情况才能确定的吧，而且这句话没有表达你的字眼，翻译就不应该加上去
而“唔好同我讲任何一句话”翻译成“不要和我说同样的话”简直就是笑话，不懂白话的看字面意思都不至于翻译成这样～
你害得我心乱，好烦啊，找回你自己的真实想法，不要和我说同样的话，让我想想。
”你害到我乱心，好烦啊，稳翻自己真实想法，唔好同我讲任何一句话，比我霖下。“--------------你还得我心好乱，好心烦，找回自己真实的想法，别跟我说任何一句话，给我想想。
希望能帮到楼主 。
你害我心好乱，好烦啊，找回自己的真实想法，不要再和我说一句话，让我想想。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024