怎么区分韩文和日文啊？？~~

第一：文字的不同 废话不说了
第二：语调的不同 韩国语句尾简体时多为。。。yao（腰）的音；
敬语多为。。。。si mi da（丝米哒）的音。如果你听到这些，那么99%就是
韩国语拉。
第三：日文简体句尾较复杂，几句话说不清；敬语句尾较容易分辨，多
为。。。。ma xi da（吗西大）；。。。ma si（马斯）。。。。dai si（戴斯）
第四：发音不同。韩国语有时卷舌音多，而日文里不多。

一下子想不起来那么多了，就这些供你参考吧！

1、文字不一样，一眼能看出来
2、日文是从中国传过去的，所以日语中经常可以看见汉语中的繁体字
3、世宗大王以前朝鲜也用汉字的，
世宗大王期间，世宗大王和集贤殿的学者，通过不懈的努力，于1443年创造了韩文字。从那以后开始韩国，朝鲜都不用汉字了。所以现在韩文中找不见汉字。
以上是日文和韩文的区别
（希望你又一些收获
^-^）

这个很简单
我已经日语过2级了
现正在韩国上大学.
有三个方面可以区分
明白后就可以容易区分二者了
第一
听句子的节奏
日语说话很干脆(很箱一个字一个字的在崩)
韩国语则比较粘粘乎乎的(给人有点拖泥带水的感觉)
第二
听句尾的发音
日语句尾多为"带丝"或者"噜"
韩语句尾多为"丝咪大"或者"哟"
第三
听句尾的音调
这个是日语和韩语之间最明显的差别!
日语句尾一般情况跟中文相近
起伏变化不太明显
韩语句尾一般情况起伏却是相当大啊!最后一个音往往高翘(尤其尤其是韩国女人
观察一下你会很发现的)

大体上说
日文比较干净利落
韩文比较含混不清

听声调 最简单

韩语一般感觉都是疑问句的声调

日语 是 陈述句声调