斯皮尔斯中尉先给德军战俘们点烟,然后举枪枪杀战俘的故事,是流传在下级军士中的一个传说,从未被证实过。这是历史学家安布罗斯的原著中阐释的,剧中这一情节出现了两次,但都是倒叙+蒙太奇,表明未必是真事。值得一提的是,斯皮尔斯中尉一直是一个狠角色,首战率D连帮助温特斯拿下德军炮兵阵地,在巴斯托涅又临危受命接替“散兵坑诺曼”戴克中尉成为E连连长。在剧中,斯皮尔斯中尉谈到枪杀战俘这件事时,只是说这件事对于他树立威信领导连队没有害处,所以他不做解释。既没有否认也没有承认。所以这件事自始至终都是“莫须有”的事情。另外,虽然在欧洲战场上枪杀战俘不是什么新鲜事,但是温特斯对此是深恶痛绝的,作为门诺教派的他曾经让李高特押解7名战俘回营部时,枪膛里只留一发子弹,也说明了这一点。因此,如果斯皮尔斯枪杀战俘,温特斯就不会提拔他作E连连长了。
根据安布罗斯《兄弟连》的记载,斯皮尔斯中尉1998年去世时都没有证实过这件事。本人倾向于谣传的说法,因为在战时的士兵中间,大家都需要一个有血有肉的英雄!
杀了