230问答网 > 请求英语好的人帮忙翻译一下不胜感激！在线等~~~ 确实没有悬赏分不好意思希望有好心人帮帮忙！

请求英语好的人帮忙翻译一下不胜感激！在线等~~~ 确实没有悬赏分不好意思希望有好心人帮帮忙！

2024-11-27 19:29:36

推荐回答（5个）

回答1：

Early in my nineteenth summer ,the most shining star had been deeply branded in my heart.

回答2：

The brightest star was deeply impressed in my heart in the summer when I was nineteen years old.
“希望尽量终于愿意”想表达什么意思？没看明白。
祝你美梦成真！

回答3：

The brightest star ,
from a summer day of my nineteen,
has already been lived in my heart.

同学，本来是想过来找几篇英文翻译一下拿些分的，你这边没有悬赏本不打算接的，但是看你的情诗写的蛮有韵味，甚是惜才，为辞藻所动，故此前来，鄙人献丑于此，望多多包涵

回答4：

The most brilliant star， early in the summer at the age of my nineteen, has inhabited in my heart.

回答5：

The most bright star had been deeply branded in my mind in the summer of my 19th years old.

请求英语好的人帮忙翻译一下 不胜感激！在线等~~~ 确实没有悬赏分 不好意思 希望有好心人帮帮忙！

请求英语好的人帮忙翻译一下不胜感激！在线等~~~ 确实没有悬赏分不好意思希望有好心人帮帮忙！