我孩子的出生证明名字到上户口那说是繁体字让回去更改，回办出生证明那里说改不了，请问谁知道该怎么办？

因为有的繁体字就没有简体字对应！
谁要求你改动的，你就要求他出具书面的改正要求。再拿着这个要求去办更改，对方不肯更改，请他同样出具一个书面的东西……

估计你较劲认真，就会都解决了。道理上，应该使用简体字，这个是有法规要求的。

出生证明应该可以在上面直接修改并加盖改正签章，备案后即可以。凭什么就不可以改错呢？

按楼上专业人士提供的程序办理。如果出生证明改名不好只能说明人家在刁难我们。需要做些工作外的努力。

你是怎么办的
我家的今天也是 医院又不能改简体

你好，我也遇到这个问题，请问改怎么办

《姓名登记条例（初稿）》规定，已简化的繁体字、已淘汰的异体字（姓氏中的异体字除外）、自造字、外国文字等8种特殊文字符号不能进入到姓名之中。
可以去申请更正：
户口项目更正更改---名字中含有不易识别的冷僻字、异体字、繁体字或名字的谐音或者含义容易被误解、歧视的。
办理程序及流程图——
1、受理：申请人到母亲户籍所在地派出所提交申请材料，
2、审核：受理人审查申请材料是否齐全，材料齐全的出具《福州市公安局户政业务申请户口接待卡》，材料不齐全发缺件告知单。
3、呈报：受理人接收申请材料初审后逐级呈报。
4、审批：县公安局治安大队分管领导作出批准或不批准意见
5、办结：派出所收到批准意见后办结。
需提交材料——本人申请报告、《户口簿》、《结婚证》或父母《结婚证》及其它相关材料。
办理地址——父（母）户籍所在地派出所。
希望我的回答对你有帮助~