求全职猎人重制版OP全假名歌词

2025-01-02 04:45:43
推荐回答(2个)
回答1:

  departure
  全职猎人重制版OP
  歌词\金属乐队GALNERYUS
  主唱:小野正利
  翻译:zhao
  大地(だいちの)を踏(ふ)みしめて【脚踏大地】
  君(きみ)は目觉(めざ)めていく【你慢慢开始苏醒】
  天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで【用天使的微笑】
  连(つ)れ出(だ)して!【引领而出!】

  孤独(ことく)でも 一人(ひとり)じゃないさ【即使孤独 也并非独自一人】
  生(う)まれてきたことに 必(かなら)ず意味(いみ)がある【诞生在这世上定有其意义】
  You can smile again【你可以再次微笑】
  太阳浴(たいようあ)びて【沐浴着阳光】
  You can fly away【你可以展翅高飞】
  世界(せかい)は 君(きみ)の 辉(かがや)きを待(ま)ってる【世界在等待着你绽放光辉】

  大地(だいちの)を踏(ふ)みしめて【脚踏大地】
  君(きみ)は目觉(めざ)めていく【你慢慢开始苏醒】
  天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで【天使的微笑】
  连(つ)れ出(だ)して!(you can smile!)
  【引领而出!(你可以微笑!)】

  “始(はじ)めり”はいつでも迟(おそ)くないさ
  【无论何时“开始”都不会太迟】
  何度(なんと)でも立(た)ち上(あ)がれ
  【无论几度都屹立而起】

  仔细标注,认真断句,还有翻译哦。满意了吧?你说给50分的哦…

回答2:

  《全职猎人》重制版的OP是《departure》。

  歌名:《departure》
  所属动漫:全职猎人重制版
  金属乐队:GALNERYUS
  主唱:小野正利
  语言:日语
歌词:
  大地(だいちの)を踏(ふ)みしめて【脚踏大地】
  君(きみ)は目觉(めざ)めていく【你慢慢开始苏醒】
  天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで【用天使的微笑】
  连(つ)れ出(だ)して!【引领而出!】
  孤独(ことく)でも 一人(ひとり)じゃないさ【即使孤独 也并非独自一人】
  生(う)まれてきたことに 必(かなら)ず意味(いみ)がある【诞生在这世上定有其意义】
  You can smile again【你可以再次微笑】
  太阳浴(たいようあ)びて【沐浴着阳光】
  You can fly away【你可以展翅高飞】
  世界(せかい)は 君(きみ)の 辉(かがや)きを待(ま)ってる【世界在等待着你绽放光辉】
  大地(だいちの)を踏(ふ)みしめて【脚踏大地】
  君(きみ)は目觉(めざ)めていく【你慢慢开始苏醒】
  天使(てんし)の微笑(ほほえ)みで【天使的微笑】
  连(つ)れ出(だ)して!(you can smile!)
  【引领而出!(你可以微笑!)】
  “始(はじ)めり”はいつでも迟(おそ)くないさ
  【无论何时“开始”都不会太迟】
  何度(なんと)でも立(た)ち上(あ)がれ
  【无论几度都屹立而起】