在我国传统的称呼是按照辈分来定的,不是按年龄的大小来定。比你妈妈大11岁的女人,跟你妈妈是同一辈的,也是阿姨。你不能叫她姥姥或者奶奶,因为姥姥和奶奶的辈分已经比你妈妈长了一辈。按照辈分来称呼,无论那个人比你的妈妈大多少。那个辈分是不能乱的。
你这个关系有点混乱啊,但就现在由于二胎政策的放开以及很多人晚婚晚育,很容易造成辈分上的一个年龄差距。这个具体得看你们家族是否特别讲究这种辈分的问题,如果说不是特别讲究的话,就按照年龄的大小来分,就直接叫姐姐也是可以的,没什么问题,主要看你们自己能不能接受了。