帮我翻译一下这几段英语短文

2024-12-18 05:27:19
推荐回答(2个)
回答1:

1 ,在战争期间,一个英语飞行员受伤,但他被保存的是由一群尼姑,他已十分虚弱,丢了sense.when他来到自己,他惊奇地发现,一名女子在他身旁。这是妹妹玛丽。她对他说: "这是一个女人hospital.we会隐藏在这里,你只要有可能,但你也必须遵守我们的意见" 。
飞行员同意作出自己为一名护士。他不能跟护士或nuns.he要留在一个小房间多达possible.he被要求剃,每天穿着漂亮的帽子,和护士的uniforms.it是一个非常困难的时期,然而他没有下跌很寂寞,尤其是当一个人的护理女孩引起他eyes.she非常安静,逃跑时,她看见他看her.the飞行员发现自己坠入爱河的她。
有一天,他找到了护士工作在厨房独自。他走过去,她说, "请不要这么做,我爱你那么多" ,他开始把他的双臂aroung护士,然后提请回惊喜的,他发现这名护士实际上是花药飞行员救由修女们就像自己。

2.soon sfter戴夫离开大学,他的一位叔叔,谁是丰富,并没有子女,他自己的,死亡及左戴夫了很多钱,于是他决定成立自己的公司
他发现了尼斯办公室,买了一些新的家具,并动议在他过去只曾在那里几个小时,当他听到有人来向家门口他的办公室, "这是我的第一个顾客, "他thought.he迅速加快电话,并假装忙着接听显电话,有人在纽约的人想购买大国,也是一个昂贵的房子里。
该名男子在敲门,同时看到这则在进行中,排在等待礼貌地为戴夫结束他的谈话,然后他说,以DVE中, "我从电话公司,我被送到这里来修理你的telephon " 。

3.i百万告诉所有的事情都感动了警察,将只有一个半左

回答2:

在这场战争中,一个英国飞行员受伤,但他被一群修女救了下来,他已十分虚弱,失去了知觉 当他醒来时,他惊奇地发现,有一名女子在他身旁。她是修女玛丽。她对他说: "这是一个妇女医院,我们会尽可能帮助你,但你必须听我们的话。
飞行员同意自己假扮为一名护士。他不能跟其他的护士或修女讲话,而且他必须尽可能地呆在一间小屋子里。他被要求每天剃胡须,带一个漂亮的帽子和一个护士的制服 。那是一个非常困难的时期,然而当他看到一个护士女孩时,他便不再感到寂寞了。她非常安静,每当她发现他注视她时,便会飞快的跑开。这个飞行员发现自己已经爱上她了。
一天他发现她独自一个人在厨房工作。他走过去说,"请不要这么做,我那么爱你 " 。然后他伸开双臂想拥抱她,却吃惊的后退。他发现那个护士其实和他一样也是一个被修女营救的飞行员
戴维离开大学不久,他的一个很有钱但是没有孩子的叔叔去世了,而且留给了他一大笔钱,于是他准备开一家自己的公司。他找了一个漂亮的办公室,买了一些新的家具,然后搬了进去。他在那就呆了几个小时就听见有人向他的办公室走来。那是我的第一个客户,他想。然后他迅速的拿起了电话,假装正在忙于答复一个纽约的客户,那个客户想要在这个国家买一幢大而且豪华的房子。
那个人敲门时看到了这一切,进来,非常有礼貌的等戴维完成他的通话,然后对戴维说,我是电话公司的,我被派往这儿给你修电话。
我被告知,被警察碰到的东西最多只会剩下一半。。