帮忙翻译成韩语,谢谢!

走还是不走,往哪走?
2024-11-25 09:30:26
推荐回答(5个)
回答1:

对弟弟妹妹、朋友、同事、下属或者对比自己年龄小的人说的时候:
갈래 안갈래? 가면 어디로 가지?
反之要用敬语,但这种语句一般不会对学长、前辈、年长者、自己的上司、哥哥姐姐或者父母说,以防万一,要用的话这么说:
저기,갑니까 안갑니까? 가면 어디로 가시는지요?(这时候要用敬语,态度要恭谦)

回答2:

走还是不走,往哪走?
1가 안 가?어디로 갈거야?(口语,平语)
2가겠어요 안 가겠어요?어디로 가시겠어요?(敬语)

回答3:

가요 아니면 걷 지 않 으면 어디 로 갑 니까?

回答4:

가 나 안가, 어디로 갈거야?

回答5:

对不起,我不会韩语。