哥哥姐姐帮我用英语翻译下这句话.谢谢!!!!

也许某天在喧闹的城市里.
Maybe some day in the crowd city.
尒莪擦肩而过.
we will meet again and pass by
莪会停住脚步.
I'll stop my pace.
凝望著那个钲远去的背影;
staring at the shadow going farther
告诉自己.
then tell myself
那个人莪曾经嗳过;
that was the one who I loved once
亲爱的,我希望你是最后一次为我哭了
Darling, I hope this is the last time you cry for me
宝贝好难过,好伤心
Honey,I'm so sad.
我只想对你说,曾经我对你是真心的,我们什么都没有变
All I want to say to you is that,
once I gave my heart to you
we have never changed anything
你只是回到了认识我以前的日子
you just went back to the days you hadn't know me
亲爱的.我爱你。
Darling.I love you.
再见。`
good-bye.

好纠结。

OR...

Perhaps some day in the noisy city.

we will pass each other

I'll turn back,
凝望著那个钲远去的背影;
staring at your vanishing back,

and telling myself

that is the one I loved once

Darling, I hope this is the last time you cry for me

Honey,I'm so sad and bitter.

I only want to say to you, once my love to you was true, and nothing has changed.

you just returned to the days when you hadn't known me

Darling,I love you.

Good-bye.