英语翻译，随着更多的森林被砍伐后，每年都有大量的土壤在不断流失

2024-12-13 12:47:46

推荐回答（3个）

回答1：

随着更多的森林被砍伐后，每年都有大量的土壤在不断流失
简洁的翻译是
Large-scale deforestation has resulted in continuous loss of top soil every year.
deforestation = 森林砍伐
top soil = 表层土壤
soil = 土壤
我觉得用 top soil 比较适当。

保证地道、语法正确
希望对你有帮助，也希望点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。

回答2：

As more after the forests were cut down, every year there are a lot of soil in constant loss.
希望采纳。

回答3：

As more forestry are chopped down, each year large amount of soil is losing.