下面日语请高手帮忙翻译一下,谢谢。

2024-12-16 11:25:00
推荐回答(4个)
回答1:

几何形状完全一样,不同部分由于有涂装/镀层/颜色等不同尽量只适用于一些限定的部品.

回答2:

几何形状完全一样相违的部分涂装/电镀/颜色等的违来极改变限制对工件的适用。

回答3:

适用于“几何形状完全相同,且不一样的地方用涂装/镀层/颜色等区别”的非常有限的零部件。

仅供参考。

回答4:

楼上翻译了这么多,以下才是正解:
仅适用于几何形状必须完全相同,不同的地方仅限于油漆、电镀层(材料)、颜色等严格限定的零部件。