直译就是：
“生活满意度调查的七项详细指标，皆强烈集中于一个单一统计单元，该单元占总方差的56%。”
这意思是：“经过对生活满意度调查的七项详细指标的方差分析，汇总后满意度高达56%。”
七个具体生活满意度的项目收敛成一个组成部分，这个部分占差额的56%。
七个具体生活满意度项目强烈的一个组件会聚占 56%的方差。七个具体生活满意度项目强烈的一个组件会聚占 56%的方差。
能否提供上下文呢，单这样翻译看不出具体指什么意思哦！
七个具体生活满意度项目强烈的一个组件会聚占 56%的方差
七个特定生活满意度的物品有强烈收敛到一个组件,它占了56%的方差。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024