是艾滋病。
英文剧本摘录如下:
JENNY: Forrest, I'm sick.
詹妮:福瑞斯特,我病了。
FORREST: What, do you have a cough due to cold?
福瑞斯特:哦,你冻感冒了么?
JENNY: I have some kind virus. And the doctors don't, they don't know what it is. And there isn't anything they can do about it.
詹妮:我感染了某种病毒。医生们不知道是什么病毒,他们对此毫无办法。
影片对此不是故意隐讳,而是尊重历史吧。“神秘的病毒”是60、70年代对艾滋病的称呼,直到80年代中期,才正式命名为艾滋病(AIDS)。詹妮死于1982年,因此,她与阿甘进行上述对话时,还没有艾滋病这个名称。
艾滋病,估计因为《阿甘》是一个时代背景强的电影,那个时代aids刚发现,还没有命名,所以没有明说,只是暗示。这也是此片的特色,把上世纪战后几十年的美国大事都串起来了。
送你一朵枯萎的花
也许碰巧猜中了你心里的话
希望楼主采纳
谢谢,纯手打不易。
我记得是艾滋~就是她在外边放荡的那期间得上的~
没看过呢,不知道回答