请懂一点法语的朋友帮帮忙翻译一下,急用。翻译出来就马上采纳。

2024-12-27 18:52:15
推荐回答(2个)
回答1:

Mes études françaises récentes est pas aussi bonne. Le sentiment a la difficulté très importante. Les Français et les anglais ont la différence très grande, d'ailleurs sont également plus difficiles que l'anglais. Regardé comme je dois décider de l'apprendre diligemment.

A entendu que votre humeur récente est pas aussi bonne. Est n'importe quelle raison. Si vous pensiez que seul écrit une lettre sur multi les taches pour moi. Nous sommes le bon ami. Je peux pour toujours vous soutenir. Vous avez n'importe quelle difficulté, je pouvez être heureux de vous aider beaucoup. Espéré vous peut vivre joyeux.

La bonne arrivée de vacances d'espoir, telle que nous pourrions rencontrer.

Souhaits vous tout à être lisse.

回答2:

bonjour

Je ne suis pas étude récente très bonne de Français. C'était très difficile. Les Français et les anglais sont tout à fait différents, et plus dur que l'anglais. Il semble que je dois faire des efforts de l'apprendre.

Récemment j'ai entendu que vous êtes bon. Ce qui sont les raisons d'eux. Si vous vous sentez que seul m'a écrits sur beaucoup de points. Nous sommes de bons amis. Je vous soutiendrai toujours. Vous avez n'importe quelle difficulté, je serez heureux de vous aider. J'espère que vous pouvez vivre heureux.

Les bonnes vacances regardantes viennent, comme nous pouvons nous réunir.

Je vous souhaite chaque succès.