求下面句子的英语翻译，求高人帮忙，谢谢！！

默默喜欢你三年，还是放不下。

2024-12-01 00:33:58

推荐回答（4个）

回答1：

按意思翻译：
I have been in love with you for three years. I didn't say anything, because I thought time would take it away, but I'm sorry - it didn't.

回答2：

I still can't move on after three years of silent deep affection on you

回答3：

Silent love you three years, still not.

回答4：

I love you in silence for three years and still.

最新问答

求下面句子的英语翻译， 求高人帮忙，谢谢！！