お前のことが好きだからだよ、この地球上の谁よりも。
[o ma e no ko to ga su ki da ka ra da yo,ko no chi kyuu jou no da re yo ri mo.]
这是那段对话:
兰:ね、どうして?
[ne,do u shi te?][为什么?]
どうして 君(きみ)はこんなに私(わたし)のことを守(まも)ってくれるの?
[do u shi te ki mi wa ko n na ni wa ta shi no ko to wo ma mo tte ku re ru no?]
[你为什么……会拚了命保护我?]
コナン:好(す)きだからだよ!
[su ki da ka ra da yo!][因为我喜欢你!]
お前(まえ)のことが好(す)きだからだよ、この地球上(ちきゅうじょう)の谁(だれ)よりも。
[o ma e no ko to ga su ki da ka ra da yo,ko no chi kyuu jou no da re yo ri mo.]
[因为我喜欢你,比地球上的……任何人都喜欢你]
やはり死んでもらうしかない
ya ha ri sin de mo ra u si ka na i
1 iqi
2 ni
3 san
4 si(yon)
5 go
6 ro ku
7 na na(si qi)
8 ha qi
9 kyuu
10 jyuu
やはり死んでもらうしかない
やはりしんでもらうしかない
ya ha ri sin de mo ra u si ka na i
1 いち iqi
2 に ni
3 さん san
4 し(よん) si(yon)
5 ご go
6 ろく ro ku
7 なな(しち) na na(si qi)
8 はち ha qi
9 きゅう(く) kyuu
10 じゅう jyuu